BAYERN - BAVÁRIA
Aqui está descrita a viagem para 3 cidades do estado de Bayern: München, Rothenburg Ob Der Tauber e Füssen.
VIAGEM REALIZADA EM SETEMBRO DE 2013 / PUBLICADO EM 29 DE NOVEMBRO DE 2013 por ESTELA T.
VIAGEM REALIZADA EM SETEMBRO DE 2013 / PUBLICADO EM 29 DE NOVEMBRO DE 2013 por ESTELA T.
MÜNCHEN (Munique)
München (ou Munique em português) fica no estado de Bayern, conhecido por nós como Bavária. Sedia a festa da bebedeira, a Oktoberfest (esta começou dois dias depois que deixamos a cidade), possui a sede da BMW, muitos museus e teatros e já foi palco de muitas páginas negras na história da humanidade. Mas não quero falar de coisas tenebrosas que nosso subconsciente acaba associando. Vamos falar do turismo belo e alegre!
München (ou Munique em português) fica no estado de Bayern, conhecido por nós como Bavária. Sedia a festa da bebedeira, a Oktoberfest (esta começou dois dias depois que deixamos a cidade), possui a sede da BMW, muitos museus e teatros e já foi palco de muitas páginas negras na história da humanidade. Mas não quero falar de coisas tenebrosas que nosso subconsciente acaba associando. Vamos falar do turismo belo e alegre!
Chegamos a Munique via Salzburg (Austria ou Österreich) no dia 17 de Setembro de 2013, depois de uma viagem de trem que durou 2h30, onde descemos na estação central, a Hauptbahnhof München, que é uma estação bonita e grande, com boa estrutura.
Mas caminhando com as malas pelos portões de saída deste local, percebemos um certo caos no lado de fora... Lógico! Algo estava em reforma e neste caso, era justamente a calçada! Como é péssimo arrastar uma mala de rodinhas por calçadas em reforma! O caos nos confundia e dava pra perceber que outros turistas também estavam desnorteados como nós, estava frio, era noite e pra piorar, tinha um chuva fraca mas bem chatinha. Onde estão os taxis? Ao localizá-los tinha até um cara fazendo xixi no meio do caminho! Bem... não foi um "bem-vindos" muito camarada.
Chegamos a Munique via Salzburg (Austria ou Österreich) no dia 17 de Setembro de 2013, depois de uma viagem de trem que durou 2h30, onde descemos na estação central, a Hauptbahnhof München, que é uma estação bonita e grande, com boa estrutura.
Mas caminhando com as malas pelos portões de saída deste local, percebemos um certo caos no lado de fora... Lógico! Algo estava em reforma e neste caso, era justamente a calçada! Como é péssimo arrastar uma mala de rodinhas por calçadas em reforma! O caos nos confundia e dava pra perceber que outros turistas também estavam desnorteados como nós, estava frio, era noite e pra piorar, tinha um chuva fraca mas bem chatinha. Onde estão os taxis? Ao localizá-los tinha até um cara fazendo xixi no meio do caminho! Bem... não foi um "bem-vindos" muito camarada.
Por nossas curtas andanças em München, percebemos que depois que você sai do centro histórico vendo igrejas lindas, prédios lindos, facilmente (e sem querer) você pode cair em ruas feias e perigosas, com a demonstração ao vivo e a cores de pessoas drogadas e bêbadas caídas nas escadarias. E tudo na luz do dia!
Não me recordo o nome desta rua que era um tipo de “inferninho”. Fiquei com receio de procurar uma placa ou até mesmo de tirar fotos! Eu realmente não sei se é normal ou se era um "esquenta" para a Oktoberfest, mas que deu uma má impressão da cidade, deu e muita! Nessa hora pensei que estar em um hotel afastado do centro não foi uma ideia ruim! Se de dia já estava daquele jeito, imagina à noite? Melhor se refugiar no hotel afastado e o escolhido foi o Seibel's Parkhotel (veja impressões sobre o hotel em Dicas Europa Central). |
Em München utilizamos muito o taxi. Do hotel que estávamos, afastado do centro, até a estação central de trem pegando trânsito por causa das obras de manutenção na principal via, o trajeto nos custou € 30. À noite, sem trânsito da estação de trem central até o hotel, nos custou € 20. O trajeto possui 9,1 km, porém com a reforma, é possível que os taxistas tenham feito o trajeto de 10km.
Vale ressaltar que às vezes e dependendo da cidade (como neste caso específico) vale a pena se hospedar mais afastado do centro para poder observar o dia a dia dos locais. Nesta cidade, pude observar a ida das crianças às escolas e alguns pedestres indo para os seus trabalhos. Eu simplesmente adoro saber como os locais são e como eles vivem! Adoro! |
Frauenkirche (Dom zu Unserer Lieben Frau)
A Frauenkirche (Igreja de Nossa Senhora) estava com o seu exterior em reforma, lógico! Não consegui tirar fotos decentes da fachada! As melhores foram feitas em cima da Sankt Peter (Igreja de São Pedro).
Esta igreja é facilmente identificada por suas duas torres simétricas e é a maior de Bayern.
Para minha surpresa, é uma igreja bem "clean", sem muitos adornos e predominantemente branca. No site oficial da igreja há uma planta baixa do local que vai te direcionar e te fazer entender o que há dentro.
No chão, no hall de entrada abaixo do coro há uma pegada negra que sustenta uma lenda interessante chamada "Der Teufelstritt", literalmente, "Se o Diabo". Quando você pisa sobre a pegada e olha em direção ao altar, você não consegue ver nenhuma janela lateral. Sobre essa pegada preta a seguinte lenda é contada (lenda oficial da própria igreja):
"Concluída a construção da igreja, porém ainda não consagrada, o diabo furtivamente entrou através do grande portão, curioso e irritado assistindo o edifício, e de repente ele começou a rir muito alto e disse: 'uma igreja sem janelas não é muito útil '. Isso aconteceu justamente no ponto da pegada negra. Naquele ponto ele não podia ver todas as janelas e com uma felicidade triunfal ele bateu o pé no chão, onde deixou esta pegada. Depois disso, ele deu um passo adiante e, de repente, havia um monte de janelas que poderiam ser avistadas. Então ele soube que ele era um perdedor e com raiva se transformou em um vento poderoso onde ele esperava que, desta forma, pudesse derrubar o prédio. Mas ele falhou e desde então há sempre um vento soprando em torno das torres."
E quando você sai da igreja nota a ventania do lado de fora! Uuuuuuh... deve ser o diabo! Hahahahaha
Esta igreja é facilmente identificada por suas duas torres simétricas e é a maior de Bayern.
Para minha surpresa, é uma igreja bem "clean", sem muitos adornos e predominantemente branca. No site oficial da igreja há uma planta baixa do local que vai te direcionar e te fazer entender o que há dentro.
No chão, no hall de entrada abaixo do coro há uma pegada negra que sustenta uma lenda interessante chamada "Der Teufelstritt", literalmente, "Se o Diabo". Quando você pisa sobre a pegada e olha em direção ao altar, você não consegue ver nenhuma janela lateral. Sobre essa pegada preta a seguinte lenda é contada (lenda oficial da própria igreja):
"Concluída a construção da igreja, porém ainda não consagrada, o diabo furtivamente entrou através do grande portão, curioso e irritado assistindo o edifício, e de repente ele começou a rir muito alto e disse: 'uma igreja sem janelas não é muito útil '. Isso aconteceu justamente no ponto da pegada negra. Naquele ponto ele não podia ver todas as janelas e com uma felicidade triunfal ele bateu o pé no chão, onde deixou esta pegada. Depois disso, ele deu um passo adiante e, de repente, havia um monte de janelas que poderiam ser avistadas. Então ele soube que ele era um perdedor e com raiva se transformou em um vento poderoso onde ele esperava que, desta forma, pudesse derrubar o prédio. Mas ele falhou e desde então há sempre um vento soprando em torno das torres."
E quando você sai da igreja nota a ventania do lado de fora! Uuuuuuh... deve ser o diabo! Hahahahaha
Informações:
Horário de funcionamento: Diariamente das 7-19h; Qui até 20h30 e Sex até 18h
Endereço: Frauenplatz 12, 80331
Tel: +49 89 2900820
Fotos permitidas sem flash
Informações sujeitas a alterações
As torres estavam fechadas para visitação (Set/2013). Consulte o site oficial para checar se já está liberada.
Horário de funcionamento: Diariamente das 7-19h; Qui até 20h30 e Sex até 18h
Endereço: Frauenplatz 12, 80331
Tel: +49 89 2900820
Fotos permitidas sem flash
Informações sujeitas a alterações
As torres estavam fechadas para visitação (Set/2013). Consulte o site oficial para checar se já está liberada.
Marienplatz e Neues RathausMarienplatz é literalmente a Praça de Maria. É uma praça central existente desde 1158. Na Idade Média, havia mercados e se realizavam torneios aqui. O nome foi denominado como Marienplatz após a construção do Mariensäule, uma coluna Marian, erigida em seu centro em 1638 para comemorar o fim da ocupação sueca. Hoje, na Marienplatz quem rouba a cena é o o Neues Rathaus, em português, Nova Câmara Municipal, que é o edifício dos Paços do Conselho de München.
Foi construído entre 1867 e 1908 no estilo neogótico e tem uma área total de 9.159 m² com 400 divisões. O Rathaus-Glockenspiel da sua torre foi inspirado por estes torneios, e atrai milhões de turistas por ano. Atravessando o portão do edifício você encontra vários restaurantes e até bares. Procure o restaurante Ratskeller. Infelizmente no horário que estávamos não tinha nenhum aberto. O dia estava cinzento e só ficou na imaginação como o local deve ser agitado à noite ou no verão. Muitos consideram como atração principal o Rathaus-Glockenspiel que é um relógio com carrilhão com figuras animadas que andam no badalar do relógio. Quando deu meio dia estávamos no topo da torre da Sainkt Peter e vimos a movimentação do relógio: musiquinha com sinos e bonecos passando. Só. |
Sainkt Peter
A Sainkt Peter (ou, Igreja de São Pedro) é uma igreja romana católica. Antes da fundação de München como uma cidade em 1158, existia uma igreja pré-merovíngia neste local. No final do século 12 uma nova igreja românica ocupou o lugar e foi consagrada, e posteriormente ampliada no estilo gótico (pouco antes do grande incêndio em 1327, que destruiu o edifício). Foi reconstruída em 1368 e no início do século 17 a torre de 92 metros recebeu o alto campanário renascentista e um novo coro barroco. Pelo o que se vê, é um edifício de vários estilos!
O interior é dominado pelo altar-mor onde o escultor Erasmus Grasser contribuiu com a figura de São Pedro. Entre outras obras-primas de todos os períodos estão cinco pinturas góticas feitas pelo pintor Jan Polack e vários altares feitos pelo escultor Ignaz Günther. O afresco do teto foi feito por Johann Baptist Zimmermann (1753-1756) e restaurado entre 1999-2000.
Subir a sua torre te proporcionará pernas torneadas e firmes. Não são muitos degraus, se não me engane são 280. Porém, não sei se o centro gravitacional desta escadaria é diferente do resto do mundo que, pela primeira vez, eu realmente sofri para subir uma escadaria. Não vá pensar que é a idade que está me pesando! Acho que é tão comum as pessoas sofrerem lá, que ao longo da maratona há pontos de descanso e até bancos! Vi muitas pessoas esbaforidas tentando a empreitada como nós! Mas todo o esforço vai valer a pena quando você se der conta da vista lá em cima! E foi justamente o momento de abertura do sol na cidade! Fantástico e sincronizado! Um belo presente!
O interior é dominado pelo altar-mor onde o escultor Erasmus Grasser contribuiu com a figura de São Pedro. Entre outras obras-primas de todos os períodos estão cinco pinturas góticas feitas pelo pintor Jan Polack e vários altares feitos pelo escultor Ignaz Günther. O afresco do teto foi feito por Johann Baptist Zimmermann (1753-1756) e restaurado entre 1999-2000.
Subir a sua torre te proporcionará pernas torneadas e firmes. Não são muitos degraus, se não me engane são 280. Porém, não sei se o centro gravitacional desta escadaria é diferente do resto do mundo que, pela primeira vez, eu realmente sofri para subir uma escadaria. Não vá pensar que é a idade que está me pesando! Acho que é tão comum as pessoas sofrerem lá, que ao longo da maratona há pontos de descanso e até bancos! Vi muitas pessoas esbaforidas tentando a empreitada como nós! Mas todo o esforço vai valer a pena quando você se der conta da vista lá em cima! E foi justamente o momento de abertura do sol na cidade! Fantástico e sincronizado! Um belo presente!
Informações:
Horário de Funcionamento: Seg, Ter e Qua das 8h30-12h e depois 13h30-16h30. Qui e Sex das 8h30-12h
Entrada: € 1,5
Endereço: Rindermarkt 1 80331 München, Alemanha
Tel: +49 89 2604828
Fotos permitidas sem flash
Informações sujeitas a alterações
Horário de Funcionamento: Seg, Ter e Qua das 8h30-12h e depois 13h30-16h30. Qui e Sex das 8h30-12h
Entrada: € 1,5
Endereço: Rindermarkt 1 80331 München, Alemanha
Tel: +49 89 2604828
Fotos permitidas sem flash
Informações sujeitas a alterações
Asamkirche (St.-Johann-Nepomuk-Kirche)
A Asamkirche era um dos locais obrigatórios elencados por mim para ir em München. Já tinha visto fotos fabulosas desta igreja rococó que me intrigavam!
E fomos lá! Eu já sabia que ela ficava em meio a prédios "normais" e então não foi difícil encontrá-la.
Conhecida como Igreja dos Irmãos Asam (escultores) ela foi construída em 1733. Apesar da referência aos irmãos Asam, a igreja na realidade é A Igreja Católica de São João Nepomuceno (St.-Johann-Nepomuk-Kirche). Os irmãos Asam construíram o local com intuito de torná-la particular, mas depois tiveram que ceder ao público. Não sei exatamente porque e não encontrei nada para entender este “tiveram que ceder ao público”... tanto que se você reler o que eu escrevi no começo desta seção, a igreja fica em meio a prédios normais (aqueles germinados).
A igreja, porém, me trouxe três surpresas: não há ninguém lá para vistoriar o comportamento dos turistas ou dos fiéis, é extremamente pequena e, por fim, atendeu às minhas expectativas, ou seja, é linda!
Sei que muitas pessoas a usam para os cultos e, portanto, visitação nestes horários é proibida! (a igreja é pequena de verdade, tanto que as fotos não cabem na lente da câmera por conta da proximidade das paredes e etc)
Informações:
Endereço: Sendlinger Straße 32, 80331
Tel: +49 89 23687989
Fotos permitidas sem flash
E fomos lá! Eu já sabia que ela ficava em meio a prédios "normais" e então não foi difícil encontrá-la.
Conhecida como Igreja dos Irmãos Asam (escultores) ela foi construída em 1733. Apesar da referência aos irmãos Asam, a igreja na realidade é A Igreja Católica de São João Nepomuceno (St.-Johann-Nepomuk-Kirche). Os irmãos Asam construíram o local com intuito de torná-la particular, mas depois tiveram que ceder ao público. Não sei exatamente porque e não encontrei nada para entender este “tiveram que ceder ao público”... tanto que se você reler o que eu escrevi no começo desta seção, a igreja fica em meio a prédios normais (aqueles germinados).
A igreja, porém, me trouxe três surpresas: não há ninguém lá para vistoriar o comportamento dos turistas ou dos fiéis, é extremamente pequena e, por fim, atendeu às minhas expectativas, ou seja, é linda!
Sei que muitas pessoas a usam para os cultos e, portanto, visitação nestes horários é proibida! (a igreja é pequena de verdade, tanto que as fotos não cabem na lente da câmera por conta da proximidade das paredes e etc)
Informações:
Endereço: Sendlinger Straße 32, 80331
Tel: +49 89 23687989
Fotos permitidas sem flash
Augustiner Keller Restaurant
Este restaurante é provavelmente frequentado apenas pelos moradores de München. Deduzi isso porque os garçons não falam quase nada em inglês. A disposição das cadeiras, barris como mesas são bem interessantes.
No lado de fora há um jardim que estava fechado devido ao mau tempo e fora de temporada. É o chamado Biergarten (que você vai ver muito pela Alemanha intera). A comida é bem regional. É cozinha alemã pura a preços camaradas. Veja só: suco de limão gaseificado (zitrolimo) de 500ml a €3,20, cerveja Edelstoff de 500ml a €3,75, carne (um prato chamado Zwiebelrostbraten) a €17,50 e porco assado (prato chamado Schweinebraten) a €11,90. O meu prato foi o porco assado que veio num caldo de vinho e um bolão de batata com manteiga em cima. A batata, como a maioria das batatas alemãs, eu achei borrachuda. Não consegui comer o troço de batata que veio no prato e o porco, poderia estar mais condimentado e a carne mais mole! É comum na Europa Central não te oferecerem uma steak knife, ou seja, a faca que te dão para cortar uma carne borrachuda é praticamente a mesma que se usa para passar manteiga derretida no pão. Todo mundo que lá estava comeu devagar, sem pressa... Eu nem sabia se eram pessoas em horário de almoço do trabalho. Não sei... mas que eles ficaram muito tempo lá, ficaram! Para fechar o dia em München fomos ao campo de concentração de Dachau, que fica a uns 40 minutos de metrô partindo do centro de München. Hoje é um memorial com muitos fatos e histórias mas não quero falar mais do que isso sobre aquele lugar. |
Meus planos era ir ao Residenz, mas acredito que ninguém estava empolgado em conhecer o Residenz. Digo e repito que se um dia, por um acaso do destino, eu voltar a München, vou ao Residenz. Me arrependo por não ter ido lá!
FÜSSEN
Saindo de München em direção a Füssen e ainda nos acostumando com o trem, percebemos que não é necessário pegar o trem para Füssen a partir da estação central de München. No nosso caso, a estação mais próxima do hotel era a München-Pasing. Mas sempre acredito que os erros são aprendizados maiores e melhores.
Passo a dica a você para checar no site do Bahn todas as estações que ele pára e, desta forma, você pode se programar melhor. Eu costumo ver tudo, mas estava cansada... e acabou passando batido este pequeno detalhe (mas nada grave).
Acreditando que a viagem de trem seria boa por se tratar de um trecho da famosa "rota romântica alemã" (Romantische Straße), constatei que não tem nada de romântico os trens que vão pra lá. São dois trens: o primeiro que você pega (aquele que sai da estação central e passa por Pasing) é um trem normal que mais parece um tram com poucos assentos (talvez tenha sido vantagem partir da estação central e ir sentada). Depois você salta na plataforma e pega um outro que, digamos, parecia um trem do terror/inferno. Velho, sujo, nojento e pasme... o banheiro parecia que tinha ocorrido um assassinato. Dava nojo até da água para lavar as mãos... Romântico?
Passo a dica a você para checar no site do Bahn todas as estações que ele pára e, desta forma, você pode se programar melhor. Eu costumo ver tudo, mas estava cansada... e acabou passando batido este pequeno detalhe (mas nada grave).
Acreditando que a viagem de trem seria boa por se tratar de um trecho da famosa "rota romântica alemã" (Romantische Straße), constatei que não tem nada de romântico os trens que vão pra lá. São dois trens: o primeiro que você pega (aquele que sai da estação central e passa por Pasing) é um trem normal que mais parece um tram com poucos assentos (talvez tenha sido vantagem partir da estação central e ir sentada). Depois você salta na plataforma e pega um outro que, digamos, parecia um trem do terror/inferno. Velho, sujo, nojento e pasme... o banheiro parecia que tinha ocorrido um assassinato. Dava nojo até da água para lavar as mãos... Romântico?
Chegando e se confundindo...
Descendo na estação de Füssen (não tem erro porque é a única estação) note que há um pequeno prédio amarelo (foto acima) que é onde você deverá entrar, atravessar pelo saguão e cair na rua. Lá na frente você facilmente identificará os ônibus que vão te levar para o Neuschwanstein. O ônibus aparece de tempos em tempos e você pode pagar diretamente para o motorista de ônibus. Deve ter custado uns € 3,60 por pessoa.
Chegando na cidadezinha que fica no pé do castelo, você o avista e dá aquela sensação estranha de estar em um parque temático. As casinhas são todas projetadas num estilo aconchegante. Tudo é bem bonito.
Mesmo em um dia levemente frio e meio chuvoso, o local tinha a sua beleza. Lógico que com o sol, tudo fica muito mais belo!
Ande até encontrar a bilheteria e compre os ingressos que melhor atenderá suas expectativas. Compramos os ingressos que nos dariam direito a visitar o Neuschwanstein, o castelo menor chamado Hohenschwangau e o museu Der Bayerischen Jönige. Para fazendo tudo isso e chegando lá quase 11h, pode ter certeza de que passará o dia inteiro neste lugar.
O castelo conta com uma média de 1,3 milhões de visitantes anuaise no verão, mais de 6.000 visitantes por dia passam por lá, então, fique tranquilo que vai dar pra seguir alguém caso se perca! Há muitas fotos em cartões postais ou fotos grandes disponíveis nas lojinhas de souvenirs e uma foto mais linda que a outra, nos garantindo que a primavera, o outono seco e o alto inverno são as épocas ideais para visitar aquele lugar.
Chegando na cidadezinha que fica no pé do castelo, você o avista e dá aquela sensação estranha de estar em um parque temático. As casinhas são todas projetadas num estilo aconchegante. Tudo é bem bonito.
Mesmo em um dia levemente frio e meio chuvoso, o local tinha a sua beleza. Lógico que com o sol, tudo fica muito mais belo!
Ande até encontrar a bilheteria e compre os ingressos que melhor atenderá suas expectativas. Compramos os ingressos que nos dariam direito a visitar o Neuschwanstein, o castelo menor chamado Hohenschwangau e o museu Der Bayerischen Jönige. Para fazendo tudo isso e chegando lá quase 11h, pode ter certeza de que passará o dia inteiro neste lugar.
O castelo conta com uma média de 1,3 milhões de visitantes anuaise no verão, mais de 6.000 visitantes por dia passam por lá, então, fique tranquilo que vai dar pra seguir alguém caso se perca! Há muitas fotos em cartões postais ou fotos grandes disponíveis nas lojinhas de souvenirs e uma foto mais linda que a outra, nos garantindo que a primavera, o outono seco e o alto inverno são as épocas ideais para visitar aquele lugar.
Lá realmente parece um parque temático e depois que você compra os ingressos, te informam qual o grupo de visitação você pertence e qual o horário de entrada em cada castelo (o museu não tem horário especificado), então, se estiver com amigos, procure comprar todos juntos para que todos integrem o mesmo grupo de visitação. Esta questão dos horários talvez seja a resposta do por quê as pessoas enlouqueçam, querendo furar a fila para pegar a charrete...
Após a compra dos ingressos, tínhamos apenas 35 minutos para subir até o Hohenschwangau. Mas mesmo com o mapa em mãos (que eles dão), ficou meio confuso pra gente e vimos que levaríamos 30 minutos a pé até este castelo. Então, optamos em ir de charrete! Note que o mapa indica os tempos estimados das caminhadas, mas não esqueça de compará-los com os seus limites físicos já que se trata de uma subida!
A subida da colina por charrete foi € 6 e o ponto de partida fica na frente do Hotel Müller, porém o negócio é bem desorganizado e só ficamos sabendo que o ponto de partida era lá porque vimos um pessoal numa pequena fila pegando uma charrete.
Após a compra dos ingressos, tínhamos apenas 35 minutos para subir até o Hohenschwangau. Mas mesmo com o mapa em mãos (que eles dão), ficou meio confuso pra gente e vimos que levaríamos 30 minutos a pé até este castelo. Então, optamos em ir de charrete! Note que o mapa indica os tempos estimados das caminhadas, mas não esqueça de compará-los com os seus limites físicos já que se trata de uma subida!
A subida da colina por charrete foi € 6 e o ponto de partida fica na frente do Hotel Müller, porém o negócio é bem desorganizado e só ficamos sabendo que o ponto de partida era lá porque vimos um pessoal numa pequena fila pegando uma charrete.
Schloss Neuschwanstein
Estando adiantadas no tour do Neuschwanstein, nos direcionamos à cabine de informações e relatamos o ocorrido da charrete. O rapaz, muito compreensível nos deu a oportunidade de entrar na próxima turma do Neuschwanstein e pediu para que remarcássemos o tour do Hohenschwangau quando chegássemos na porta deste.
Este é o motivo de nossos ingressos estarem riscados (foto acima) e acompanhamos no visor eletrônico o momento de entrar no tour.
Este castelo foi construído na segunda metade do século XIX a mando de Ludwig II da Baviera (em português, traduz Luís). Foi inspirado na obra de seu amigo e protegido, o compositor Richard Wagner.
A arquitetura do castelo é bonita dentro e fora do mesmo e até serviu de inspiração ao "Castelo da Cinderela" da Disney. Apesar de não ser permitido fotografar no seu interior, é um dos edifícios mais fotografados da Alemanha e um dos mais populares destinos turísticos europeus, além de também ser considerado um "cartão postal".
Este é o motivo de nossos ingressos estarem riscados (foto acima) e acompanhamos no visor eletrônico o momento de entrar no tour.
Este castelo foi construído na segunda metade do século XIX a mando de Ludwig II da Baviera (em português, traduz Luís). Foi inspirado na obra de seu amigo e protegido, o compositor Richard Wagner.
A arquitetura do castelo é bonita dentro e fora do mesmo e até serviu de inspiração ao "Castelo da Cinderela" da Disney. Apesar de não ser permitido fotografar no seu interior, é um dos edifícios mais fotografados da Alemanha e um dos mais populares destinos turísticos europeus, além de também ser considerado um "cartão postal".
O nome Neuschwanstein é uma referência ao "cavaleiro do Cisne", "Lohengrin", da ópera com o mesmo nome e animal preferido do Rei.
Quando o castelo de Neuschwanstein estava próximo da conclusão em 1886, o Rei foi declarado insano pela Comissão de Estado liderada pelo Dr. von Gudden, e, aprisionado no castelo. O Rei não conseguiu se controlar e perguntou ao Dr. von Gudden: "Como pode declarar-me insano? Ainda não me examinou!". Levado para Berg, foi encontrado no dia 13 de Junho de 1886, afogado em águas superficiais do Lago Starnberger, juntamente com von Gudden, o psiquiatra que o certificou. As circunstancias exatas da sua morte permanecem inexplicadas. Por isso, a sala do trono não tem trono.
O complexo do castelo estende-se por 6.000 m² articulados em quatro andares e numerosas torres, com uma altura que atinge os 80 metros. Luís II da Baviera empenhou todo o seu patrimônio na construção do castelo, no entanto habitou durante muito pouco tempo nesta residência. Ele também vistoriou o avanço dos trabalhos a partir do castelo onde passou a infância, o Castelo de Hohenschwangau.
Uma das salas do castelo reproduz uma gruta com estalactites e estalagmites, eu achei estranha... pra falar a verdade, nem parecia ser algo do século XIX, parecia recente. E há uma sala de concertos que, logicamente, ele dedicou a Wagner. Minha opinião sobre Wagner eu guardo para mim, mas posso passar a dica de que eu realmente, não gosto dele.
Uma história interessante sobre este castelo é que alguns renomados museus da Deutschland decidiram esconder obras primas aqui. Uma obra que vale destacar, foi o quadro "The God's Son" do pós-impressionista, Paul Gauguin, onde o artista pintou a sua amante Taitiana que acabara de dar a luz. Sabias pessoas decidiram retirar esta obra do München Museum e o esconderam aqui, porque certamente seria destruído pelas "leis" daquele ditador que acreditava na "raça ariana".
Após a visita que dura uns 30 minutos, vale mais do que a pena ir até a Marienbrücke (Ponte Maria) que é uma ponte que te oferece a vista mais espetacular do castelo. A vista é a parte de trás (a parte que não vemos quando estamos no pé da colina - bilheteria). Vale saber que abaixo desta ponte, está o córrego Pöllat.
Quando o castelo de Neuschwanstein estava próximo da conclusão em 1886, o Rei foi declarado insano pela Comissão de Estado liderada pelo Dr. von Gudden, e, aprisionado no castelo. O Rei não conseguiu se controlar e perguntou ao Dr. von Gudden: "Como pode declarar-me insano? Ainda não me examinou!". Levado para Berg, foi encontrado no dia 13 de Junho de 1886, afogado em águas superficiais do Lago Starnberger, juntamente com von Gudden, o psiquiatra que o certificou. As circunstancias exatas da sua morte permanecem inexplicadas. Por isso, a sala do trono não tem trono.
O complexo do castelo estende-se por 6.000 m² articulados em quatro andares e numerosas torres, com uma altura que atinge os 80 metros. Luís II da Baviera empenhou todo o seu patrimônio na construção do castelo, no entanto habitou durante muito pouco tempo nesta residência. Ele também vistoriou o avanço dos trabalhos a partir do castelo onde passou a infância, o Castelo de Hohenschwangau.
Uma das salas do castelo reproduz uma gruta com estalactites e estalagmites, eu achei estranha... pra falar a verdade, nem parecia ser algo do século XIX, parecia recente. E há uma sala de concertos que, logicamente, ele dedicou a Wagner. Minha opinião sobre Wagner eu guardo para mim, mas posso passar a dica de que eu realmente, não gosto dele.
Uma história interessante sobre este castelo é que alguns renomados museus da Deutschland decidiram esconder obras primas aqui. Uma obra que vale destacar, foi o quadro "The God's Son" do pós-impressionista, Paul Gauguin, onde o artista pintou a sua amante Taitiana que acabara de dar a luz. Sabias pessoas decidiram retirar esta obra do München Museum e o esconderam aqui, porque certamente seria destruído pelas "leis" daquele ditador que acreditava na "raça ariana".
Após a visita que dura uns 30 minutos, vale mais do que a pena ir até a Marienbrücke (Ponte Maria) que é uma ponte que te oferece a vista mais espetacular do castelo. A vista é a parte de trás (a parte que não vemos quando estamos no pé da colina - bilheteria). Vale saber que abaixo desta ponte, está o córrego Pöllat.
Demos muita sorte já que o sol abriu exatamente quando eu cheguei na ponte. Parecia mágica! Cheguei na ponte e não acreditei que as nuvens ficaram em posição de cenário e o sol destacou ainda mais o castelo! Foi simplesmente fenomenal!
O caminho também é uma subida, mas não muito íngrime. Cansa um pouco mas faça com tranquilidade se você ainda tiver tempo.
O caminho também é uma subida, mas não muito íngrime. Cansa um pouco mas faça com tranquilidade se você ainda tiver tempo.
A descida da Marienbrücke a pé até o ponto de partida perto da bilheteria lá embaixo não é pesada. Aproveite para ver o que não viu pela portinhola da charrete mas cuidado com o fluxo das pessoas indo e vindo e com outras charretes. Se você quiser descer de charrete, tem que pagar também, porém, achamos o serviço meio demorado e estressante no começo que decidimos ir a pé mesmo!
Há trilhas no meio do mato que pessoas com preparo e roupas adequadas preferem fazer. Em dias chuvosos, é melhor evitar.
Há trilhas no meio do mato que pessoas com preparo e roupas adequadas preferem fazer. Em dias chuvosos, é melhor evitar.
Schloss Hohenschwangau
O Schloss Hohenschwangau, que significa "Castelo do Grande Condado do Cisne", foi a residência de infância do Rei Luís II da Baviera e foi construído pelo seu pai, o Rei Maximiliano II da Baviera.
Registros apontam que ele foi construído sobre os restos da fortaleza Schwanstein, a qual é mencionada pela primeira vez em registos históricos do século XII, onde uma família de cavaleiros foi responsável pela construção da fortaleza medieval. Depois do desaparecimento dos cavaleiros, no século XVI, a fortaleza mudou de mãos várias vezes. A decadência do edifício continuou até que, finalmente, caíu em ruínas no início do século XIX.
Em 1829, o Príncipe da Coroa Maximiliano (mais tarde Rei Maximiliano II da Baviera) sabendo do lugar histórico, reagiu energicamente quanto à beleza da área, adquirindo a propriedade em 1832. Um ano depois teve o início da construção do palácio, a qual continuaria até 1837. O arquiteto Domenico Quaglio foi responsável pelo estilo neogótico do desenho exterior.
Hohenschwangau foi a residência oficial de veraneio e de caça do Rei Maximiliano, da sua esposa, Maria da Prússia, e dos seus dois filhos, Luís (mais tarde Rei Luís II da Baviera) e Otto (mais tarde Rei Otto da Baviera). O rei e a rainha viveram no edifício principal, enquanto os dois jovens ficavam alojados no edifício anexo.
Quando o Rei Maximiliano faleceu em 1864 e o seu filho Luís sucedeu-o no trono, mudando-se para os aposentos do seu pai no palácio. Como Luís nunca casou, foi permitido à sua mãe viver no seu andar. O Rei Luís I gostava de de viver em Hohenschwangau, especialmente depois de 1869, quando a construção do seu próprio castelo, o Schloss de Neuschwanstein, começou a partir do lançamento de uma pedra proveniente do palácio do seu pai.
Maria da Prússia foi a única residente do palácio até à sua própria morte, em 1889. O seu cunhado, o Príncipe Regente Leopoldo da Baviera viveu no terceiro andar do edifício principal, sendo responsável pela electrificação, em 1905, e pela instalação dum elevador eléctrico. Leopoldo faleceu em 1912 e o palácio foi aberto ao público como museu no ano seguinte.
Não são permitidas fotos do seu interior!
Registros apontam que ele foi construído sobre os restos da fortaleza Schwanstein, a qual é mencionada pela primeira vez em registos históricos do século XII, onde uma família de cavaleiros foi responsável pela construção da fortaleza medieval. Depois do desaparecimento dos cavaleiros, no século XVI, a fortaleza mudou de mãos várias vezes. A decadência do edifício continuou até que, finalmente, caíu em ruínas no início do século XIX.
Em 1829, o Príncipe da Coroa Maximiliano (mais tarde Rei Maximiliano II da Baviera) sabendo do lugar histórico, reagiu energicamente quanto à beleza da área, adquirindo a propriedade em 1832. Um ano depois teve o início da construção do palácio, a qual continuaria até 1837. O arquiteto Domenico Quaglio foi responsável pelo estilo neogótico do desenho exterior.
Hohenschwangau foi a residência oficial de veraneio e de caça do Rei Maximiliano, da sua esposa, Maria da Prússia, e dos seus dois filhos, Luís (mais tarde Rei Luís II da Baviera) e Otto (mais tarde Rei Otto da Baviera). O rei e a rainha viveram no edifício principal, enquanto os dois jovens ficavam alojados no edifício anexo.
Quando o Rei Maximiliano faleceu em 1864 e o seu filho Luís sucedeu-o no trono, mudando-se para os aposentos do seu pai no palácio. Como Luís nunca casou, foi permitido à sua mãe viver no seu andar. O Rei Luís I gostava de de viver em Hohenschwangau, especialmente depois de 1869, quando a construção do seu próprio castelo, o Schloss de Neuschwanstein, começou a partir do lançamento de uma pedra proveniente do palácio do seu pai.
Maria da Prússia foi a única residente do palácio até à sua própria morte, em 1889. O seu cunhado, o Príncipe Regente Leopoldo da Baviera viveu no terceiro andar do edifício principal, sendo responsável pela electrificação, em 1905, e pela instalação dum elevador eléctrico. Leopoldo faleceu em 1912 e o palácio foi aberto ao público como museu no ano seguinte.
Não são permitidas fotos do seu interior!
Museum Der Bayeruschen KönigeO Museum Der Bayerischen Könige faz parte do pacote e então, fomos visitá-lo. O acervo do museu oferece basicamente uma visão sobre a história da família Wittelsbach desde os seus primórdios até o presente. A exposição está centralizada no rei Maximilian II e também pelo ponto de vista sobre a paisagem da região e dos castelos, através do uso sutil da tecnologia que o museu proporciona de forma interativa e moderna.
Apesar de ser pequeno, dá uma pincelada em tudo o que você viu nos castelos. Não são permitidas fotos lá dentro, mas use e abuse para fazer fotos no lago em frente ao museu. Sim! Esta é a margem do Alpsee, onde no verão é usado para nadar, para passeios de pedalinho e barco à remo. No inverno, quando ele congela, é muito procurado para patinação e hockey sobre gelo. Certamente, a vista é inacreditável! |
ROTHENBURG OB DER TAUBER
Saindo de München e indo para Rothenburg Ob Der Tauber de trem são 2h40 no trajeto com 3 baldeações ou 3h30 no trajeto com 2 baldeações. Como eu não estava com muitas malas sempre preferia me movimentar mais e chegar mais cedo nos lugares do que ficar moscando dentro do trem.
E nesta rota, pela segunda vez, havíamos pego um trem verdadeiramente decente e o banheiro deste foi o melhor de todos! É fantástico! Finalmente um trem que condizia com o preço que eu havia pago pela passagem! Pode parecer besteira para alguns, mas meu lema é que 'higiene nunca fez mal a ninguém'!
Rothenburg também faz parte da rota romântica (Romantische Straße) e é considerada uma cidade francônica. Lá perto há o rio Tauber que eu não vi porque quando estava perto dele era noite.
Se você perguntar se a cidade estava em reforma, imagina a resposta? Lógico que sim! A Marktplatz (Praça do Comércio) onde fica a Prefeitura estava terrivelmente em reforma e desta forma, não tenho fotos de lá.
E nesta rota, pela segunda vez, havíamos pego um trem verdadeiramente decente e o banheiro deste foi o melhor de todos! É fantástico! Finalmente um trem que condizia com o preço que eu havia pago pela passagem! Pode parecer besteira para alguns, mas meu lema é que 'higiene nunca fez mal a ninguém'!
Rothenburg também faz parte da rota romântica (Romantische Straße) e é considerada uma cidade francônica. Lá perto há o rio Tauber que eu não vi porque quando estava perto dele era noite.
Se você perguntar se a cidade estava em reforma, imagina a resposta? Lógico que sim! A Marktplatz (Praça do Comércio) onde fica a Prefeitura estava terrivelmente em reforma e desta forma, não tenho fotos de lá.
A cidade é totalmente cercada por baluartes (muro defensivo), e é a cidade medieval mais bem conservada da Alemanha. Se hospedar dentro da cidade murada é algo totalmente maravilhoso e que só você pode proporcionar a você mesmo. Eu não sou do tipo que viaja para um lugar sem saber o que vou encontrar. Acho que uma viagem faz mais sentido para mim se eu conseguir absorver a história antes de eu colocar os pés lá. Por isso que eu achei bárbara a ideia de ficar hospedada lá dentro. É uma sensação deliciosa e passo a dica a você para não considerar a cidade como um ponto de passagem! Se hospede lá dentro! Escolhi o Hotel Ales Brahaus (veja impressões sobre o hotel em Dicas Europa Central).
A ideia era dar a volta pela cidade usando o baluarte que a cerca (foto ao lado). Dentre vários "campanários" que o baluarte possui, a surpresa: muitas pessoas urinam por lá, então, prenda a respiração e ande depressa quando passar por um.
A cidadela é tão pequena que é fácil dar a volta nela sem perceber e nem sentir! os baluartes eles chamam de Wehrgang, ou Caminho das Sentinelas. Usamos para chegar até a Evangelisch-Lutherische St.-Jakobs Kirsche.
A ideia era dar a volta pela cidade usando o baluarte que a cerca (foto ao lado). Dentre vários "campanários" que o baluarte possui, a surpresa: muitas pessoas urinam por lá, então, prenda a respiração e ande depressa quando passar por um.
A cidadela é tão pequena que é fácil dar a volta nela sem perceber e nem sentir! os baluartes eles chamam de Wehrgang, ou Caminho das Sentinelas. Usamos para chegar até a Evangelisch-Lutherische St.-Jakobs Kirsche.
Evangelisch-Lutherische St.-Jakobs Kirsche
Após dar uma volta na parte coberta da Wehrgang, você meio que começa a pensar que a cidade é um grande cenário... Será que estamos dentro de um filme? Casas perfeitinhas e bem pintadas, apesar do tempo chuvoso, casinhas de cachorros sem cachorros, jardins graciosos... o que será? E todas as janelas fechadas com cortinas... ok, eu também não gostaria que um bando de turistas ficasse bisbilhotando o meu quarto, mas sinceramente, a cidade não pode estar habitada! Chegando na Evangelisch-Lutherische St.-Jakobs Kirsche começamos a sentir o sol esquentando nossos corpos.
A igreja foi construída entre 1311 e 1484 e sua consagração ocorreu 1485 1544. Entre 2005 e 2011, a igreja foi reformada e o custo total do projeto custou cerca de 9 milhões de euros.
O maior tesouro desta igreja é o altar "Holy Blood" feito entre 1499-1505, onde a retratação da "Última Ceia" é uma das mais impressionantes esculturas de imagem do famoso escultor alemão Tilman Riemenschneider. Ele também estabeleceu o altar Francis (Franziskusaltar) no corredor norte da Igreja de São Francisco (Franziskanerkirche).
Você também deve visitar os doze mensageiros do altar feitos pelo pintor Friedrich Herlin com a representação mais antiga de Rothenburg, bem como os vitrais no coro leste. Especialmente na parte da manhã note a luz nos vitrais. Eles brilham por volta de 700 anos!
Informações:
Horário de funcionamento: Jan-Mar e Nov das 10-12h e 14-16h. Abr-Oct das 9–17h e Dez das 10-16h45
Endereço: Klostergasse 15, 91541
Tel: +49 9861 700620
Informações sujeitas a alterações
A igreja foi construída entre 1311 e 1484 e sua consagração ocorreu 1485 1544. Entre 2005 e 2011, a igreja foi reformada e o custo total do projeto custou cerca de 9 milhões de euros.
O maior tesouro desta igreja é o altar "Holy Blood" feito entre 1499-1505, onde a retratação da "Última Ceia" é uma das mais impressionantes esculturas de imagem do famoso escultor alemão Tilman Riemenschneider. Ele também estabeleceu o altar Francis (Franziskusaltar) no corredor norte da Igreja de São Francisco (Franziskanerkirche).
Você também deve visitar os doze mensageiros do altar feitos pelo pintor Friedrich Herlin com a representação mais antiga de Rothenburg, bem como os vitrais no coro leste. Especialmente na parte da manhã note a luz nos vitrais. Eles brilham por volta de 700 anos!
Informações:
Horário de funcionamento: Jan-Mar e Nov das 10-12h e 14-16h. Abr-Oct das 9–17h e Dez das 10-16h45
Endereço: Klostergasse 15, 91541
Tel: +49 9861 700620
Informações sujeitas a alterações
Das Plönlein
A palavra "plönlein" se origina do latim de "Planum", que significa "lugar plano", sinceramente não sei porque denominaram este local como "lugar plano" já que há uma descida na bifurcação do, provavelmente, conjunto de prédios mais famoso de Rothenburg ob der Tauber. Trata-se de uma casa enxaimel estreita com uma pequena fonte na sua frente e cercada pelo Portão "Kobolzell" (à direita) e pela Torre "Siebers" (à esquerda) e em volta de moradias /lojas graciosas.
Obviamente à noite as fotos têm outro charme e pelo menos, em Setembro, não tinha tantos turistas perambulando pela cidadela, o que nos possibilitou tirar fotos tranquilamente neste ponto. E também é lógico que eu fui dar uma espiada para ver se há alguém nesta casa... não... aparentemente não há. Poderiam abrir a casa para visitação.
No Marktplatz você pode conhecer outros prédios históricos da cidade. Eu não tenho fotos porque estavam em reforma.
Obviamente à noite as fotos têm outro charme e pelo menos, em Setembro, não tinha tantos turistas perambulando pela cidadela, o que nos possibilitou tirar fotos tranquilamente neste ponto. E também é lógico que eu fui dar uma espiada para ver se há alguém nesta casa... não... aparentemente não há. Poderiam abrir a casa para visitação.
No Marktplatz você pode conhecer outros prédios históricos da cidade. Eu não tenho fotos porque estavam em reforma.
Mittelalterliches Kriminalmuseum
A cidadela é tão pequena e pacata que dá pra fazer tudo o que você quer e mais um pouco, e se o seu perfil é como o meu, que não compra quase nada e não perde tempo enfurnada em lojas com bugigangas, souvenirs e presentes, aproveite ainda mais para apreciar calmamente a arquitetura das casinhas e da cidade toda (viajar pra mim é isso: menos compras, mais tempo para viver).
É tanto tempo e vida pacata que você até pode ir a um museu bem romântico da rota romântica alemã hahahahaha: O Mittelalterliches Kriminalmuseum, mais especificamente, o Museu do Crime.
São mil anos de história do direito documentados no Museu do Crime de Rothenburg, contando a parte terrível daquela época. Lá é um lugar para aprender tudo sobre jurisdição e praticidade, o castigo corporal e mental e os métodos de pena de morte medieval. A exposição é muito rica em objetos e com muitos comentários detalhados sobre os métodos aplicados.
Há xilogravuras e gravuras de crimes sensacionais e uma divisão dedicada à perseguição às bruxas na Baviera.
Qualquer coisa era motivo para o castigo ou até a morte (que era um prato cheio para os habitantes ávidos pela desgraça alheia exposta em plena Marktplatz): para os que bebiam demais, para os infiéis, para aqueles que tinham relações sexuais antes do casamento (até se eles eram os próprios noivos), para aqueles que eram preguiçosos (!!!) e até para músicos ruins (!!!). Imagina isso em algumas sociedade que não posso comentar? Não ia sobrar quase ninguém hahahahaha
São três andares de pura maldade e tentativa de enquadramento social. Ai ai... eram doidos mesmo!
Informações:
Horário de funcionamento: Diariamente com diferentes horários: Jan-Fev das 14-16h; Mar das 13-16h, Abr das 11-17h, Mai-Out das 10-18h, Nov das 14-16h e Dez das 13-16h
Última entrada 45 minutos antes do fechamento
Entrada: € 5 adulto
Informações sujeitas a alterações
Endereço: Burggasse 3, 91541 Rothenburg
Tel: 09861/5359
É tanto tempo e vida pacata que você até pode ir a um museu bem romântico da rota romântica alemã hahahahaha: O Mittelalterliches Kriminalmuseum, mais especificamente, o Museu do Crime.
São mil anos de história do direito documentados no Museu do Crime de Rothenburg, contando a parte terrível daquela época. Lá é um lugar para aprender tudo sobre jurisdição e praticidade, o castigo corporal e mental e os métodos de pena de morte medieval. A exposição é muito rica em objetos e com muitos comentários detalhados sobre os métodos aplicados.
Há xilogravuras e gravuras de crimes sensacionais e uma divisão dedicada à perseguição às bruxas na Baviera.
Qualquer coisa era motivo para o castigo ou até a morte (que era um prato cheio para os habitantes ávidos pela desgraça alheia exposta em plena Marktplatz): para os que bebiam demais, para os infiéis, para aqueles que tinham relações sexuais antes do casamento (até se eles eram os próprios noivos), para aqueles que eram preguiçosos (!!!) e até para músicos ruins (!!!). Imagina isso em algumas sociedade que não posso comentar? Não ia sobrar quase ninguém hahahahaha
São três andares de pura maldade e tentativa de enquadramento social. Ai ai... eram doidos mesmo!
Informações:
Horário de funcionamento: Diariamente com diferentes horários: Jan-Fev das 14-16h; Mar das 13-16h, Abr das 11-17h, Mai-Out das 10-18h, Nov das 14-16h e Dez das 13-16h
Última entrada 45 minutos antes do fechamento
Entrada: € 5 adulto
Informações sujeitas a alterações
Endereço: Burggasse 3, 91541 Rothenburg
Tel: 09861/5359
Alt-Rothenburger Handwerkerhaus
O Alt-Rothenburger Handwerkerhaus é literalmente a "Antiga Câmara dos Ofícios de Rothenburg". Hoje é um monumento histórico que era a residência onde, desde 1270, recebeu ao longo de sua história diversos moradores e artesãos.
Certa vez viveu aqui um eremita que realizou inovações técnicas e culturais nesta residência e é justamente graças a ele que hoje podemos ter uma idéia mais próxima de como os artesãos viviam e trabalhavam em suas casas naquela época, já que depois de pouco tempo, com o fim da era medieval, as casas de Rothenburg começaram a se modernizar e perder o estilo medieval nos seus exteriores e interiores, até mesmo os costumes foram modificados! Mas o eremita manteve tudo do jeito que conhecia, ele não alterou quase nada e continuou a viver no estilo medieval.
Do térreo ao sótão, cada cômodo é uma experiência impressionante! O eremita não precisava de eletricidade e água corrente, mas foi encontrado um poço d'água com 48m de profundidade e, desta forma, ele coletava água da chuva e detinha 30 pés de água.
Certa vez viveu aqui um eremita que realizou inovações técnicas e culturais nesta residência e é justamente graças a ele que hoje podemos ter uma idéia mais próxima de como os artesãos viviam e trabalhavam em suas casas naquela época, já que depois de pouco tempo, com o fim da era medieval, as casas de Rothenburg começaram a se modernizar e perder o estilo medieval nos seus exteriores e interiores, até mesmo os costumes foram modificados! Mas o eremita manteve tudo do jeito que conhecia, ele não alterou quase nada e continuou a viver no estilo medieval.
Do térreo ao sótão, cada cômodo é uma experiência impressionante! O eremita não precisava de eletricidade e água corrente, mas foi encontrado um poço d'água com 48m de profundidade e, desta forma, ele coletava água da chuva e detinha 30 pés de água.
Há um balde de couro que foi feito à prova d'água com argila onde ele hasteava sobre um rolo de madeira com uma corda de cânhamo e coletava a água que precisava. O corredor que vai da frente para trás da casa tem um piso de barro e é coberto por lajes.
Os tetos são baixos, o que me fez pensar que ele era baixo pu talvez curvo!
Pelo o que eu entendi, ele tinha muitos filhos e costumava receber amigos para jantar e beber. Como o espaço é pequeno, fiquei imaginando como todos conseguiam entrar e viver lá, já que eram muitas pessoas! Há uma placa dizendo que na época, era normal ter 15 filhos! Imagina só!
Informações:
Horário de Funcionamento: Seg a Sex das 11-17h e Sáb e Dom das 10-17h. Invermo fica fechado em Janeiro.
Entrada: € 3 adultos
Endereço: Alter Stadtgraben 26, 91541
Tel: 09861 / 5810
Informações sujeitas a alterações
Os tetos são baixos, o que me fez pensar que ele era baixo pu talvez curvo!
Pelo o que eu entendi, ele tinha muitos filhos e costumava receber amigos para jantar e beber. Como o espaço é pequeno, fiquei imaginando como todos conseguiam entrar e viver lá, já que eram muitas pessoas! Há uma placa dizendo que na época, era normal ter 15 filhos! Imagina só!
Informações:
Horário de Funcionamento: Seg a Sex das 11-17h e Sáb e Dom das 10-17h. Invermo fica fechado em Janeiro.
Entrada: € 3 adultos
Endereço: Alter Stadtgraben 26, 91541
Tel: 09861 / 5810
Informações sujeitas a alterações
Puppen-und Spielzeugmuseum
O Puppen-und Spielzeugmuseum é o "Museu da Boneca e do Brinquedo" de Rothenburg. Possui mais de 800 bonecas feitas por especialistas franceses e alemães nos últimos 200 anos. É uma verdadeira viagem nostálgica visitar esta coleção.
No começo você fica meio desconfiado com as caras de algumas bonecas que mais parecem aquelas utilizadas em filmes de terror, mas com o tempo vai acostumando e até acha tudo muito engraçado.
O prédio que o museu ocupa é do século 15. Lá existe cerca de duas casas em miniatura do século 17, escolinhas de brinquedo, trenzinhos, soldadinhos de chumbo e bonecos assustadoramente em tamanhos reais.
Dependo da época do ano, há exposições diferentes, como na Páscoa onde eles exibem os ovos de ema e avestruz pintados à mão e etc.
Há uma seção de miniaturas muito intrigante! São tão pequenas e muito bem feitas, que fico imaginando que não poderiam ser brinquedos para crianças e sim algo que o diretor Peter Jackson faria para filmar um filme...
No começo você fica meio desconfiado com as caras de algumas bonecas que mais parecem aquelas utilizadas em filmes de terror, mas com o tempo vai acostumando e até acha tudo muito engraçado.
O prédio que o museu ocupa é do século 15. Lá existe cerca de duas casas em miniatura do século 17, escolinhas de brinquedo, trenzinhos, soldadinhos de chumbo e bonecos assustadoramente em tamanhos reais.
Dependo da época do ano, há exposições diferentes, como na Páscoa onde eles exibem os ovos de ema e avestruz pintados à mão e etc.
Há uma seção de miniaturas muito intrigante! São tão pequenas e muito bem feitas, que fico imaginando que não poderiam ser brinquedos para crianças e sim algo que o diretor Peter Jackson faria para filmar um filme...
Mas na verdade, os brinquedos mostram os aspectos culturais e sociais das épocas já que retratam a imagem realista em miniatura do que era conhecido.
Bonecas de azulejo, bonecas com roupas da "moda", castelos em miniatura (porém do tamanho de um adulto), cozinhas para bonecas enormes e etc. Muitas em bom estado e algumas com as cicatrizes do uso e/ou do tempo.
A lojinha de souvenirs de lá é bem cara. Você pode levar uma réplica de uma miniatura que é bonitinha mas não é tão bem feitinha como a original.
Para quem ama adora é um prato cheio e para quem quer recordar ou simplesmente realizar uma pesquisa de época não vai se decepcionar.
Informações:
Horário de funcionamento: Mar-Dez das 09h30-18h e
Jan-Fev das 11-17h
Endereço: Hofbronnengasse 13, 91541 Rothenburg
Tel: 09861/7330
Informações sujeitas a alterações
Bonecas de azulejo, bonecas com roupas da "moda", castelos em miniatura (porém do tamanho de um adulto), cozinhas para bonecas enormes e etc. Muitas em bom estado e algumas com as cicatrizes do uso e/ou do tempo.
A lojinha de souvenirs de lá é bem cara. Você pode levar uma réplica de uma miniatura que é bonitinha mas não é tão bem feitinha como a original.
Para quem ama adora é um prato cheio e para quem quer recordar ou simplesmente realizar uma pesquisa de época não vai se decepcionar.
Informações:
Horário de funcionamento: Mar-Dez das 09h30-18h e
Jan-Fev das 11-17h
Endereço: Hofbronnengasse 13, 91541 Rothenburg
Tel: 09861/7330
Informações sujeitas a alterações
Souvenirs
As lojas de Rothenburg são fantásticas. Para quem adora objetos para decoração do lar, lá é o lugar para abarrotar as malas já que os itens não são tão caros. Você encontra desde relógios cucos (aqueles antigos) até caixas de cartas, tem para todos os tipos de malas: pequenas e GG. Tem até objetos meio americanizados por lá, mas apesar de serem bonitos, não tem graça comprar algo que não é tipicamente bavário, certo?. A loja que mais se destacou neste quesito para mim foi a "Sammelsurium" (literalmente a tradução é 'conglomeração'). A loja é pequena mas em todos os cantos possui alguma coisa interessante!
Há algumas lojas especializadas em bichinhos de pelúcia muito bem feitos, como a "Kunsthandlung Geissemdörfer Teddys Love" que, dentre vários tipos e qualidades diferentes, vende um urso do tamanho da palma da mão feito de um tipo de material que o faz parecer velho, porém você pode lavar a vida toda que ele continuará do mesmo jeito. É caro... coisa de uns 40 euros, não me recordo.
Há "Lebe Gesund" que é uma loja no estilo vegano que vende uns quitutes maravilhosos: salgados, doces, compotas, mel... tudo aquilo que eu mais gosto! E é tudo muito saboroso e muito bem feitinho. Vale a pena conhecer! Eles enviam os produtos para diversos países e não é caro (dado a qualidade). A moça que estava lá atendendo era muito simpática e nos serviu degustações!
E para aqueles que querem algo diferente... pode encontrar lojas que vendem espadas! Sim! Réplicas de espadas! Tinha até a Elendil. Para quem não sabe, a Elendil é o nome da espada do personagem Aragorn da trilogia Senhor dos Anéis. Chega a ser engraçado!
Há algumas lojas especializadas em bichinhos de pelúcia muito bem feitos, como a "Kunsthandlung Geissemdörfer Teddys Love" que, dentre vários tipos e qualidades diferentes, vende um urso do tamanho da palma da mão feito de um tipo de material que o faz parecer velho, porém você pode lavar a vida toda que ele continuará do mesmo jeito. É caro... coisa de uns 40 euros, não me recordo.
Há "Lebe Gesund" que é uma loja no estilo vegano que vende uns quitutes maravilhosos: salgados, doces, compotas, mel... tudo aquilo que eu mais gosto! E é tudo muito saboroso e muito bem feitinho. Vale a pena conhecer! Eles enviam os produtos para diversos países e não é caro (dado a qualidade). A moça que estava lá atendendo era muito simpática e nos serviu degustações!
E para aqueles que querem algo diferente... pode encontrar lojas que vendem espadas! Sim! Réplicas de espadas! Tinha até a Elendil. Para quem não sabe, a Elendil é o nome da espada do personagem Aragorn da trilogia Senhor dos Anéis. Chega a ser engraçado!
Terminando a viagem por BayernE foi assim que a viagem pelo estado da Bavária terminou. Com a noite caindo em Rothenburg, as lojinhas e portões, ganharam um elemento especial: as luzes! É realmente linda a cidadela! Mas eu esperava vê-la mais iluminada. A maioria das casas não acendem as luzes! Pelo menos não nesta minha passagem por lá!
|
Curiosidades de Rothenburg
Em Rothenburg há um doce bonito chamado "Schneebällen" ou "Snow Ball". Dizem que é feito só naquela região e prometeram que era delicioso.
Mas gosto é gosto e eu, particularmente, detestei. A proposta é realmente tentadora: há várias lojas espalhadas pela cidade vendendo o dito cujo. A foto ao lado mostra até a ferramenta que auxilia no preparo da gororoba.
Gororoba? Sim... Ou talvez maçaroca? Acho que os dois.... O negócio nada mais é do que uma tira enorme de massa dura que é enrolada e frita em um óleo normal.
Aí o confeiteiro joga as melecas que achar necessário: tem chocolate com pistache, açúcar com canela, baunilha com chocolate, chocolate puro, chocolate com avelâ, enfim... Há vários tipos.
Entramos em uma das lojas e como não degustamos antes, acreditamos que era maravilhoso. Ficamos na dúvida entre vários sabores e arriscamos. O meu era de açúcar com canela, não teria erro, certo? Errado! O negócio é grande, do tamanho de minha mão aberta (mas não é possível fechá-la). Se tinha canela na maçaroca eu não sei, mas o gosto de óleo era indigestamente indescritível. Além de tudo isso é que, como ele é enorme, é impossível comer sem quebrá-lo antes e detalhe!!!.... Você tem que ter uma super força para quebrá-lo já que a gororoba é dura! Imagina como ficaria no estômago? Dispense!
Mas gosto é gosto e eu, particularmente, detestei. A proposta é realmente tentadora: há várias lojas espalhadas pela cidade vendendo o dito cujo. A foto ao lado mostra até a ferramenta que auxilia no preparo da gororoba.
Gororoba? Sim... Ou talvez maçaroca? Acho que os dois.... O negócio nada mais é do que uma tira enorme de massa dura que é enrolada e frita em um óleo normal.
Aí o confeiteiro joga as melecas que achar necessário: tem chocolate com pistache, açúcar com canela, baunilha com chocolate, chocolate puro, chocolate com avelâ, enfim... Há vários tipos.
Entramos em uma das lojas e como não degustamos antes, acreditamos que era maravilhoso. Ficamos na dúvida entre vários sabores e arriscamos. O meu era de açúcar com canela, não teria erro, certo? Errado! O negócio é grande, do tamanho de minha mão aberta (mas não é possível fechá-la). Se tinha canela na maçaroca eu não sei, mas o gosto de óleo era indigestamente indescritível. Além de tudo isso é que, como ele é enorme, é impossível comer sem quebrá-lo antes e detalhe!!!.... Você tem que ter uma super força para quebrá-lo já que a gororoba é dura! Imagina como ficaria no estômago? Dispense!
Percebi que muitos restaurantes ficam dentro dos hotéis. Parece desestimulante a ideia de comer dentro de um hotel, mas a maioria capricha no visual tentando manter aquela carinha medieval que até vale a pena!
Achar um restaurante aberto à noite (21h) foi difícil, então procuramos pelo Zur Höll que é um tipo de taverna. Apesar dos turistas felizes e muito simpáticos que estavam do lado de fora já abastecidos pelas boas comidas ingeridas naquele lugar (e a cerveja, lógico), as saudações de "boa sorte", "vai nessa" e "tenta entrar" nos deixou desanimadas. Demos uma espiadinha na entrada e a fila de espera esta batendo na porta. Percebi que era um lugar bem animado e com muitas pessoas calorosas. Ninguém saberia nos dizer quanto tempo deveríamos esperar e estávamos com fome e com muito, mas muito frio!
Voltando à praça central da cidade entramos em um dos hoteis, o Roter Hahn em Rothen. Não foi um restaurante escolhido racionalmente, foi o que estava perto e aberto. O menu: chá de camomila (Kamillentee) €2,30, suco de uva (traubensaft) €2,50, bolinhos assados (Geröstete klöße) €7,80 e o öbatzer €6,80.
O öbatzer é outra maçaroca feito de queijo mole (quase um requeijão salgado) misturado com manteiga servido com chucrute e pão. Não sabíamos nem como comer este troço, mas até que era gostoso. O problema foi ter que jantar em 10 minutos já que o restaurante iria fechar naquele momento e ninguém de lá estava a fim de nos fidelizar.
Achar um restaurante aberto à noite (21h) foi difícil, então procuramos pelo Zur Höll que é um tipo de taverna. Apesar dos turistas felizes e muito simpáticos que estavam do lado de fora já abastecidos pelas boas comidas ingeridas naquele lugar (e a cerveja, lógico), as saudações de "boa sorte", "vai nessa" e "tenta entrar" nos deixou desanimadas. Demos uma espiadinha na entrada e a fila de espera esta batendo na porta. Percebi que era um lugar bem animado e com muitas pessoas calorosas. Ninguém saberia nos dizer quanto tempo deveríamos esperar e estávamos com fome e com muito, mas muito frio!
Voltando à praça central da cidade entramos em um dos hoteis, o Roter Hahn em Rothen. Não foi um restaurante escolhido racionalmente, foi o que estava perto e aberto. O menu: chá de camomila (Kamillentee) €2,30, suco de uva (traubensaft) €2,50, bolinhos assados (Geröstete klöße) €7,80 e o öbatzer €6,80.
O öbatzer é outra maçaroca feito de queijo mole (quase um requeijão salgado) misturado com manteiga servido com chucrute e pão. Não sabíamos nem como comer este troço, mas até que era gostoso. O problema foi ter que jantar em 10 minutos já que o restaurante iria fechar naquele momento e ninguém de lá estava a fim de nos fidelizar.
O melhor apfelstrudel (strudel de maçã) do mundo está em Rothenburg e é servido na confeitaria/café "Konditorei Pretzel - Café am Marktplatz". E lógico, fica na Marktplatz.
O que mais esperar numa manhã fria, chuvosa e cinza do que comer esta iguaria realmente maravilhosa com um chá preto?
Este strudel tinha a massa mais fina e leve que eu já comi na vida e não senti aquele gosto de gordura insuportável ou de farinha e seu recheio era apenas maçã, como o strudel original austríaco tem que ser! Nada de passas! Somente o real sabor delicioso das maçãs. O doce quentinho na medida certa derretia na boca e pedi com 'vanilla sauce' que nada mais era do que um mingau bem feito. E dava para sentir que o mingau não era aqueles mingaus prontos que vendem na Alemanha em embalagens do tipo longa vida, não! Foi feito!
Este tipo de doce agradaria até homens porque não tem quase nada de açúcar! Divino!!!!!!!!!!!! Eu comeria todos os dias! Eu comeria ainda hoje! Eu comeria agora enquanto escrevo esta página e enquanto você a lê!
Você sabia? Acredita-se que o apfelstrudel tenha sido influenciado na sua criação por culturas otomanas? Acredita-se que a receita saiu da Turquia e foi parar na Áustria na época da expansão otomana... Hum... agora achei a explicação do porquê que eu amo tanto esta sobremesa!
O que mais esperar numa manhã fria, chuvosa e cinza do que comer esta iguaria realmente maravilhosa com um chá preto?
Este strudel tinha a massa mais fina e leve que eu já comi na vida e não senti aquele gosto de gordura insuportável ou de farinha e seu recheio era apenas maçã, como o strudel original austríaco tem que ser! Nada de passas! Somente o real sabor delicioso das maçãs. O doce quentinho na medida certa derretia na boca e pedi com 'vanilla sauce' que nada mais era do que um mingau bem feito. E dava para sentir que o mingau não era aqueles mingaus prontos que vendem na Alemanha em embalagens do tipo longa vida, não! Foi feito!
Este tipo de doce agradaria até homens porque não tem quase nada de açúcar! Divino!!!!!!!!!!!! Eu comeria todos os dias! Eu comeria ainda hoje! Eu comeria agora enquanto escrevo esta página e enquanto você a lê!
Você sabia? Acredita-se que o apfelstrudel tenha sido influenciado na sua criação por culturas otomanas? Acredita-se que a receita saiu da Turquia e foi parar na Áustria na época da expansão otomana... Hum... agora achei a explicação do porquê que eu amo tanto esta sobremesa!
Hospedagem:
München: Seibel’s Parkhotel (3* - Endereço: Maria-Eich-Straße 32, München, 81243) apesar de possuir um site bem estranho que não valoriza muito o hotel, ele é bonzinho. Confesso que me surpreendi positivamente com ele. Parece um hotel de meninas com decoração florida e detalhes fofinhos, o que eu não acho nada romântico para um casal. O quarto para 3 pessoas não é muito grande mas funciona. Possui dois banheiros: um somente com a privada e outro com o chuveiro e a pia. Sim, é um pouco complicado para lavar a mão após usar o banheiro número um, mas pode ser prático para quem não quer esperar ninguém tomar banho para fazer suas necessidades básicas, não é mesmo? Nada que um álcool para as mãos não resolva.
O hotel fica distante do centro de Munique e é preciso pegar o transporte público ou o táxi. No mês que fomos (Set/2013), as linhas dos trams próximas ao hotel estavam em reforma, então utilizamos o táxi. Não é viável tentar ir a pé... seria quase 2 horas de caminhada. Esta estadia tinha café da manhã incluída e posso garantir que era eficiente em um ambiente bem bonitinho, tipo "cocote". O único problema é que o wifi oferecido tem que ser utilizado por uma pessoa de cada vez do mesmo quarto. A entrada do hotel é bacaninha também porque parece até que você está entrando em um hotel fazenda no meio de um jardim... é bem europeu mesmo! De tram estimo que você chegaria em uns 20 minutos ao centro e é o mesmo tempo de taxi. |
Rothenburg Ob Der Tauber: Hotel Altes Brahaus (4* - Endereço: Wenggasse 24 91541) é um hotel dentro da cidadela medieval o que já torna a hospedagem uma experiência agradável e diferente. Ele fica perto de tudo e do centro, é fácil de localizá-lo. Ok... a cidadela é pequena, mas estar a poucos metros da praça principal é muito prático, ainda mais se estiver aquele frio de rachar (e estava para nós). O quarto é bem grande, arejado, clean e claro. Camas boas e muito aconchegantes, sendo uma enorme de casal e duas de solteiro. O banheiro também é espaçoso e muito funcional com uma banheira.
A recepção é meio bipolar... uma hora o atendimento é primoroso e outra hora é meio ríspido. Possui um restaurante charmoso como a maioria dos hotéis da cidade, mas não o utilizamos. Possui vários souvernirs para você comprar, porém, são caros e nada passa de ursinhos de pelúcia. Tem coisa mais inútil do que ursinhos de pelúcia? Da estação de trem até o hotel de taxi você pode levar até 6 minutos. Muito perto, porém, a caminhada é longa para quem está com malas. |
Mapa dos locais sugeridos:
|
Outros lugares em München:- Europäisches Patentant
- Sendlinger Tor - Siegestor - Trinity Church - Residenz - Altes Residenztheater - The New Theatre Residence: Teatro Bavarian Staatsschauspiel - Bayerisches Staatsschauspiel: Teatro - Antikensammlungen: Coleções de Antigüidades clássicas. - Jewish Museum Munich - Bier- Und Oktoberfestmuseum: é um museu e um restaurante. - Paläontologisches Museum München - Jugendstil Museum (Museum Villa Stuck) - Museum Brandhorst - Haus der Kunst |
Se tiver a oportunidade e/ou tempo, procure estes restaurantes em München (não os conheço e portanto, não posso avaliá-los): BARISTA (Endereço: Kardinal-Faulhaber-Straße 11 80333); CAFÉ IM MÜLLER'SCHEN VOLKSBAD (Endereço: Rosenheimer Straße 1, 81667); CAFÉ VIOLÀ (Endereço: Wörthstraße 5, 81667); CONTI BISTRO (Endereço: Max-Joseph-Straße 5, 80333); DALLMAYR (Endereço: Dienerstraße 14, 80331); EDERER (Endereço: Fünf Höfe, 1.OG Kardinal-Faulhaber-Straße 10, 80333); GLOCKENSPIEL CAFÉ (Endereço: Marienplatz 28, 80331); RATSKELLER (Endereço: Marienplatz 8 80331); SCHWABINGER KARTOFFELHAUS (Endereço: Hohenzollernplatz 4, 80796) e ZUM SPÖCKMEIER (Endereço: Rosenstraße 9, 80331).
Outros lugares em Rothenburg:- Rathaus: Prefeitura
- Burggarten: Parque - Reichsstadtmuseum: Museu da Cidade Imperial - Deutsches Weihnachtsmuseum: Museu do Natal - Rödertor: Portão - Franciscan Church - St. Wolfgang's Church - Ratstrinkstube: prédio que era uma taverna - Topplerschlösschen: Pequeno Castelo - Spitaltor: Portão - Se puder, procure o restaurante do ALTSTADT-HOTEL ZUM HECHTEN (Endereço: Ritterstraße 6 87629). Acho que apenas para jantar. |