SALERNO
VIAGEM REALIZADA EM JANEIRO DE 2016 / PUBLICADO EM 31 DE MARÇO DE 2016 por ESTELA T.
Para chegarmos a Salerno comprei as passagens antecipadamente (2 semanas antes). Acho que por ser Janeiro e inverno, não tive problema algum de encontrar duas passagens de ida por €18 a partir de Roma, mas na segunda classe. A viagem dura um pouco menos de 3 horas.
Salerno foi adicionada no roteiro porque é a cidade onde nasceu o bisonno do meu namorado e seria legal conhecer a cidade natal dele. Sei que a cidade não é quase nada daquela que ele cresceu por volta de 1895, porque em 1944 as forças Aliadas da Segunda Guerra Mundial fizeram um estrago enorme por lá quando desembarcaram. Mas acredito que toda a atmosfera ainda esteja viva.
Por ser uma cidade portuária comum, é difícil ter relatos de turistas nesta cidade. Achei a média das estadias em hotéis meio cara, talvez porque a cidade seja utilizada como "base" para a Costiera Amalfitana (que possui estadias mais caras ainda).
O plano inicial era também visitar a cidade de Positano na Costeira mas tive a amarga descoberta de que os ferries para lá não funcionam nesta época do ano (média de €17/pessoa). Desta forma, vi que seria possível ir para lá de ônibus mas acabei descobrindo uma cidade próxima, Vietri sul Mare, e também descobri que seria possível irmos até Amalfi de ônibus SITA. Leia sobre estes destinos em Costiera Amalfitana. E leia sobre indas e vindas em Dicas Italia.
Salerno foi adicionada no roteiro porque é a cidade onde nasceu o bisonno do meu namorado e seria legal conhecer a cidade natal dele. Sei que a cidade não é quase nada daquela que ele cresceu por volta de 1895, porque em 1944 as forças Aliadas da Segunda Guerra Mundial fizeram um estrago enorme por lá quando desembarcaram. Mas acredito que toda a atmosfera ainda esteja viva.
Por ser uma cidade portuária comum, é difícil ter relatos de turistas nesta cidade. Achei a média das estadias em hotéis meio cara, talvez porque a cidade seja utilizada como "base" para a Costiera Amalfitana (que possui estadias mais caras ainda).
O plano inicial era também visitar a cidade de Positano na Costeira mas tive a amarga descoberta de que os ferries para lá não funcionam nesta época do ano (média de €17/pessoa). Desta forma, vi que seria possível ir para lá de ônibus mas acabei descobrindo uma cidade próxima, Vietri sul Mare, e também descobri que seria possível irmos até Amalfi de ônibus SITA. Leia sobre estes destinos em Costiera Amalfitana. E leia sobre indas e vindas em Dicas Italia.
Centro Storico
Ficamos hospedados no Centro Storico que não é muito longe da Stazione Salerno (cerca de 1,3km). Mas ao chegarmos na stazione, pegamos um ônibus até um ponto e depois andamos até acharmos algumas pessoas para nos orientar onde ficava o B&B. Muitas pessoas conhecem este B&B que ficamos, o que facilitou e muito chegar lá. Um dos personagens fundamentais nesta história foi o Giuseppe, um jovem senhor que estava no seu atelier de restauro de móveis e obras de arte que nos ajudou a chegar no B&B. Este homem é um cavalheiro, uma pessoa iluminada e depois que o conhecemos, era difícil não passar lá no atelier dele para conversar, perguntar e conhecer um pouco mais sobreo trabalho dele.
Digamos que o Giuseppe é o que a maioria dos italianos do sul é: gentil e solícito. Foi ótimo conhece-lo e até hoje comentamos sobre ele.
Como ficamos dois dias em Salerno, tivemos a oportunidade de andar pela cidade que ele nos apresentou e mais abaixo conto detalhes.
Digamos que o Giuseppe é o que a maioria dos italianos do sul é: gentil e solícito. Foi ótimo conhece-lo e até hoje comentamos sobre ele.
Como ficamos dois dias em Salerno, tivemos a oportunidade de andar pela cidade que ele nos apresentou e mais abaixo conto detalhes.
O Centro Storico de Salerno é todo fofo. As ruas medievais que foram salvas dos bombardeios nos dá uma noção bem grande de como as pessoas viviam. Quase nenhuma casa pendura as roupas pelas janelas (ou seja, diferente de Napoli), é tudo muito limpo, possui um comércio bom e até o que é velho lá é bonito. Saindo do Centro Storico e indo pra avenida Corso Vittorio Emanuelle (em direção ao trem) você já vê um pouco mais de agitação e comércio mais "global". Não perde todo o charme, mas é "comum".
A Lungomare é uma boa opção para andar. É lá que você encontra vários restaurantes e fica perto do mar. A estrutura da cidade é muito boa e organizada. Aproveitamos e fomos perto do mar. Existe areia na praia, mas estou com dúvidas se a água do mar é boa para banho. Realmente não sei, porque como fica muito próximo do porto, pode ser que não seja tão limpa.
A Lungomare é uma boa opção para andar. É lá que você encontra vários restaurantes e fica perto do mar. A estrutura da cidade é muito boa e organizada. Aproveitamos e fomos perto do mar. Existe areia na praia, mas estou com dúvidas se a água do mar é boa para banho. Realmente não sei, porque como fica muito próximo do porto, pode ser que não seja tão limpa.
No nosso primeiro dia, após deixarmos as malas no B&B e conhecermos as regras da casa, fomos até Amalfi com a dica da Lia, proprietária do B&B.
Voltamos tarde para Salerno e só o que nos restava era jantar. Escolhemos ir perto do mar e entramos no Ristorante Del Centro Storico. Piramos com a possibilidade de comermos frutos do mar a preços altamente acessíveis. A especialidade deles, como disse, são os frutos do mar e eles também fazem doces maravilhosos. Em um momento que voltei do banheiro, vi uma bandeja que tinha acabado de sair do forno cheia de biscoitos de amêndoas e o garçon me deu um para experimentar... era divino! |
|
Nos trataram muito bem. Com entrada, azeite bom, tudo perfeito. Pedimos linguine all astice (linguine com lagosta) por €20 e um risotto ai gameberi pistache (risoto com camarão e pistache) por €16 onde ambos eram grandes e deliciosos. Uma taça de vinho pra acompanhar por €4. Tudo muito maravilhoso, só um pouco salgado (como vários lugares do Sul da Italia).
Super recomendo. Vá lá! Endereço: Via Roma, 208.
Super recomendo. Vá lá! Endereço: Via Roma, 208.
Tradição do Natale
Quando chegamos a Salerno, eu tinha notado uma decoração no Centro Storico de flores de algum tipo de material plástico com arame pra lá e pra cá. Pensei que se tratava algo relacionado ao carnaval, já que era quase fim de Janeiro (2016). Perguntei sobre isso a Lia, a proprietária do B&B, e ela me contou que era decoração de Natal! Ela nos disse que o Natal é comemorado desde Novembro e vai até Fevereiro. A cidade atrai turistas justamente nesta época, segundo ela.
De fato a cidade fica muito mais bonita com a decoração. Só à noite que percebi que os arames de flores eram na verdade, luzes coloridas armadas. Passeando pela cidade à noite, percebemos vários tipos de luzes: contornando árvores, em forma de anjos, em forma de rastros de estrelas, de cavalos, ramos de folhagem, flores, enfim... vários tipos. Em uma parte da cidade até tinha um dragão todo iluminado, talvez mencionando o Ano Novo chinês... não sei ao certo (não tirei foto).
Achei muito curioso e depois percebemos estas luzes em outras cidades como Napoli e até Roma, mas mais tímidas. Tudo por causa do Natal. Mas só em Salerno é que encontramos uma variedade grande de luzes e uma grande quantidade. Inclusive, na Vila Comunale di Salerno (que é um parque) é muito, mas muito decorado com as luzes. Lindo!
De fato a cidade fica muito mais bonita com a decoração. Só à noite que percebi que os arames de flores eram na verdade, luzes coloridas armadas. Passeando pela cidade à noite, percebemos vários tipos de luzes: contornando árvores, em forma de anjos, em forma de rastros de estrelas, de cavalos, ramos de folhagem, flores, enfim... vários tipos. Em uma parte da cidade até tinha um dragão todo iluminado, talvez mencionando o Ano Novo chinês... não sei ao certo (não tirei foto).
Achei muito curioso e depois percebemos estas luzes em outras cidades como Napoli e até Roma, mas mais tímidas. Tudo por causa do Natal. Mas só em Salerno é que encontramos uma variedade grande de luzes e uma grande quantidade. Inclusive, na Vila Comunale di Salerno (que é um parque) é muito, mas muito decorado com as luzes. Lindo!
Cattedrale di Salerno (Cattedrale di Sao Matteo)
Fomos até a Cattedrale di Salerno atraídos pelo átrio (tipo de pátio). Estava uma noite linda, com uma lua bem iluminada.
A catedral foi construída em 1080 e concluída em 1085 no estilo românico do século XI e sofreu muitas modificações e podemos ver isso na torre do sino com estilo do período árabe-Normano. Nele estão oito grandes sinos.
O átrio, dizem, é um dos poucos exemplos italianos existentes. Ele abre a porta de bronze da igreja, fundida em Constantinopla em 1099 e doado à cidade. Podemos ver aqui muita influência bizantina. Na Segunda Guerra Mundial, foi bastante danificado e após esforços, foi recuperada toda a arquitetura e decoração dos primórdios.
O apóstolo da cidade, Sao Matteo, está sepultado abaixo da construção. Fomos até a cripta e é bem bonita. Vale a pena conhecer.
A catedral foi construída em 1080 e concluída em 1085 no estilo românico do século XI e sofreu muitas modificações e podemos ver isso na torre do sino com estilo do período árabe-Normano. Nele estão oito grandes sinos.
O átrio, dizem, é um dos poucos exemplos italianos existentes. Ele abre a porta de bronze da igreja, fundida em Constantinopla em 1099 e doado à cidade. Podemos ver aqui muita influência bizantina. Na Segunda Guerra Mundial, foi bastante danificado e após esforços, foi recuperada toda a arquitetura e decoração dos primórdios.
O apóstolo da cidade, Sao Matteo, está sepultado abaixo da construção. Fomos até a cripta e é bem bonita. Vale a pena conhecer.
San Pietro a Corte
Encontramos o Giuseppe e este, mesmo com visita (estava conversando com um amigo), nos deu a maior atenção. Nos levou para tomar um café e misturando palavras em italiano e inglês e mímica, nos levou à San Pietro a Corte. Este local era uma igreja e hoje é um complexo arqueológico.
A sua importância arqueológica remota do primeiro século d.C. e os registros desta época estão documentados e visíveis neste local. Primeiro é necessário que você conheça o subterrâneo, onde as escavações nos mostra afrescos lindos que encontraram.
Só não sei por que colocaram uma exposição temporária de um artista no subsolo, perto das ruínas... não combinava, mas enfim... dizem que esta é a única evidência arqueológica da arquitetura palaciana do período Lombard.
São visíveis também os banhos romanos, um local de culto cristão primitivo, uma capela do século XII e as várias reestruturações e obras de arte introduzidas a partir de 1500 em diante.
No andar de cima você encontra a Cappella di Sant'Anna que foi construída em 1725 em cima das ruínas, que até então eram desconhecidas. Lá deixaram um pouco do antigo piso encontrado. Há um bonito afresco que não sei de quem é. Está meio escuro, mas acho bonito do jeito que está.
Informações:
Horário de funcionamento: Aberto o ano todo de Terça a Domingo das 10h-13h e na Segunda das 15h-18h. Apesar desta informação no site da Comune di Salerno, visitamos na sexta à noite, lá pelas 19h.
Entrada gratuita
A sua importância arqueológica remota do primeiro século d.C. e os registros desta época estão documentados e visíveis neste local. Primeiro é necessário que você conheça o subterrâneo, onde as escavações nos mostra afrescos lindos que encontraram.
Só não sei por que colocaram uma exposição temporária de um artista no subsolo, perto das ruínas... não combinava, mas enfim... dizem que esta é a única evidência arqueológica da arquitetura palaciana do período Lombard.
São visíveis também os banhos romanos, um local de culto cristão primitivo, uma capela do século XII e as várias reestruturações e obras de arte introduzidas a partir de 1500 em diante.
No andar de cima você encontra a Cappella di Sant'Anna que foi construída em 1725 em cima das ruínas, que até então eram desconhecidas. Lá deixaram um pouco do antigo piso encontrado. Há um bonito afresco que não sei de quem é. Está meio escuro, mas acho bonito do jeito que está.
Informações:
Horário de funcionamento: Aberto o ano todo de Terça a Domingo das 10h-13h e na Segunda das 15h-18h. Apesar desta informação no site da Comune di Salerno, visitamos na sexta à noite, lá pelas 19h.
Entrada gratuita
Região de 'Le Fornelle'
Giuseppe nos levou na Vicolo delle Fornelle (violo = beco) que é uma rua de uma parte de várias outras ruas com muros grafitados. Os murais de grafite foram organizados pela Fondazione Alfonso Gatto como parte do projeto "Muri d'Autore", no distrito histórico de Le Fornelle.
Muitas pessoas gostaram muito da grafite de cabeça de Apollo feita por Carlos Aroche e tem 12 metros de altura por 8 metros na entrada da Via Fusandola. Pelo o que li em uma notícia regional, o mural foi feito no final de 2015.
Seguimos adiante com o Giuseppe pelas ruelas de Salerno, seguindo para o Il Giardino della Minerva, que pelo horário, estava fechado. Pegamos um elevador no meio da rua (não encontrei o ponto geográfico dele no Google Maps) e seguimos mais adiante a pé até a Via Salvatore de Renzi, que dá uma vista ótima da cidade toda. Foi ótimo vê-la à noite, toda iluminada por causa do Natal.
Giuseppe nos proporcionou um ótimo passeio e somente com ele conheceríamos este canto de Salerno, porque realmente... não estava em nossos planos e nem em nosso conhecimento!
Muitas pessoas gostaram muito da grafite de cabeça de Apollo feita por Carlos Aroche e tem 12 metros de altura por 8 metros na entrada da Via Fusandola. Pelo o que li em uma notícia regional, o mural foi feito no final de 2015.
Seguimos adiante com o Giuseppe pelas ruelas de Salerno, seguindo para o Il Giardino della Minerva, que pelo horário, estava fechado. Pegamos um elevador no meio da rua (não encontrei o ponto geográfico dele no Google Maps) e seguimos mais adiante a pé até a Via Salvatore de Renzi, que dá uma vista ótima da cidade toda. Foi ótimo vê-la à noite, toda iluminada por causa do Natal.
Giuseppe nos proporcionou um ótimo passeio e somente com ele conheceríamos este canto de Salerno, porque realmente... não estava em nossos planos e nem em nosso conhecimento!
Dicas de mais lugares para conhecer:
|
Hospedagem:Nos hospedamos em um Bed&Breakfast chamado B&B San Pietro A Corte. A cidade é pequena e como ficaríamos 2 dias lá, escolhi ficar mais perto do centro histórico para facilitar a locomoção a pé. Possui café da manhã e a proprietária Lia é uma ótima anfitriã. O prédio onde fica este B&B é do século XVII e os quartos ficam no sótão, portanto há muitas, mas muitas escadas. Os quartos têm ar-condicionado, isolamento acústico, TV LCD, aquecimento e chaleira. Todos contam com banheiro privativo, roupa de banho limpas e de ótima qualidade. O quarto de casal que ficamos tem banheira e a opção de chuveiro não te possibilita pra tomar banho de pé. O quarto inteiro é pequeno e o teto é inclinado, mas não é nada apertado. Como estava no inverno, o edredom que foi disponibilizado era muito bom, de pena de ganso. A decoração é linda e as dependências muito limpas, arrumadas, reformadas e tudo é decorado com muito bom gosto. A cozinha é compartilhada e a sala de café da manhã é fofa. As opções do café são sempre doces. Possui estacionamento nas localidades, mas deve-se fazer reserva prévia. Endereço: Viccolo Grimoaldo, 11. À primeira vista pode ser complicado chegar lá mas depois você percebe que é de fácil localização.
A cidade de Salerno cobra €1 por pessoa/noite. |